-
大IP：“文化+科技”中原首档沉浸式演绎《长寿山传奇》亮相
巩义长寿山，一个你来了就不想走的地方。在这里，诗与远方完美结合，有你对任何美好生活的向往，有漫山遍野的美丽景色，有充满传奇色彩的神话故事，如今，巩义长寿山已成为一个集文化、旅游为一体的风景名胜区。 9月23日，竹林镇长寿山风和日丽，锣鼓喧天，喜气洋洋，来自全国的游客和农民朋友们欢聚在一起庆贺丰收，共享辛勤劳作的收获喜悦。上午十一时许，竹林镇第二届“中国农民丰…
-
嘹亮《红声》激情唱祖国
“我和我的祖国，一刻也不能分割，无论我走到哪里，都流出一首赞歌…… 我最亲爱的祖国，我永远紧依着你的心窝！…… 我最亲爱的祖国，你是大海永不干涸，永远给我碧浪清波心中的歌。 五星红旗迎风飘扬，胜利歌声多么响亮，歌唱我们亲爱的祖国，从今走向繁荣富强！ 这充满豪情的大合唱，铿锵有力的歌声冲出茂密的松林，飘向浩瀚天空！ 在北京朝阳区兴隆公园，活跃着一支老年歌唱队，…
-
徐志賢《愛所當然》2019《新疆唱片風雲榜》海外港臺榜第35期
对的时间点遇见星耀樟宜邂逅灵感源泉《对的时间点》由JJ作曲，新加坡著名作词人小寒担任歌词创作。歌曲延续了JJ擅长的抒情曲风，旋律悠扬柔美，歌词细腻真挚，将动人爱情与人生哲学通过他的温暖嗓音进行诠释。这是继《伟大的渺小》之后JJ与小寒的再度合作，JJ将《对的时间点》比喻为《伟大的渺小》的延伸，希望更深层地表达人与人之间的情感联结，并鼓励人们拥抱时间带来的馈赠，…
-
中日新报组团访问山东省，考察养老设施及教育机构，并就老龄化社会现状及对应和需求进行调研
国际新闻网消息 9月17号至21号，以日本中日新报社长刘成为团长的“日本人才交流山东省访问团“一行10人先后访问了山东省菏泽市、泰安市以及济南市，就山东省老龄化社会的现状及对应和需求进行了调研。 山东第一医科大学徐淑凤副校长会见代表团，并向日本代表团介绍了山东第一医科大学的创建以及原“泰安医学院”的发展历程。代表团参观了第一医科大学护理学院，党委书记秦斌介绍…
-
中国侨联“发挥侨联文化交流基地作用”调研座谈会在合肥召开
国际新闻网消息 9月19日，中国侨联副主席齐全胜一行来皖调研，在中国华侨国际文化交流基地——合肥包公园召开“发挥侨联文化交流基地作用”调研座谈会。省侨联党组书记、主席吴向明主持座谈会，省侨联党组成员、办公室主任毕清陪同调研，省辖市侨联、中国华侨国际文化交流基地负责同志及新闻媒体记者参加座谈会。 齐全胜对安徽省侨联近年来文化宣传工作着眼大局、锐意创新、抓实项目…
-
日本人才交流团到访山东世博动漫集团
国际新闻网消息 9月21日上午，以日本中日新报社长刘成为团长的“日本人才交流山东访问团”一行10人访问了位于济南市槐荫区的山东世博动漫集团，受到了该集团总经理李雁宾女士的热情接待。 原槐荫区副区长展庆林先生热情为这次访问活动穿针引线，早上8点多就等在世慱动漫集团总部为代表团的来访作各种准备，受到了日本代表团的称赞。 在世博动漫集团董事长办公室，陈雁宾总经理向…
-
2019第三届海南国际健康产业博览会将于11月8日在海口举行
9月24日下午，由中国农工民主党中央委员会指导，海南省卫生健康委员会、中国农工民主党海南省委员会、海南广播电视总台(集团)主办，海南广电联动文化传播有限公司、海南海旅会展服务有限公司承办的2019第三届海南国际健康产业博览会在北京举行新闻发布会，正式宣布本届海南国际健康产业博览会将于11月8日至11月10日在海口市海南国际会议展览中心举行。
-
关西生命线第28次赏月大会在大阪城公园举行
国际新闻网消息 9月13日晚6点半，由关西生命线举办的第28次赏月大会在大阪城公园举行，来自大阪各区的中国人近百人出席，关西生命伊藤代表首先致辞，她首先感谢大家在百忙之中参加本次赏月大会，她说，今天下了小雨但傍晚时分只是阴天，但大家仍然勇跃来参加晚会，我表示衷心感谢，也非常感谢所有义工为这次活动付出的努力，义工们用两天的时间为大家准备了丰盛的晚餐，请大家品尝…
-
中国农民丰收节庆典活动在江苏兴化隆重举行
，“水润兴化，如诗如画;古朴唐庄，魅力水乡”。2019年中国农民丰收节之际，江苏兴化唐庄举办了一场别样庆丰收活动。
《中国农民丰收节-兴化唐庄》活动由中国农民丰收节组织指导委员会、农业农村部乡村产
-
“非遗展示、西迁文化、红色文化”—-2019多彩贵州百姓大舞台非遗周末聚湄潭专场
国际新闻社贵阳讯（记者 王玉伦）：9月21日，秋风送爽、桂子飘香的金秋时节，以“非遗展示、西迁文化、红色文化”为主题的2019多彩贵州百姓大舞台非遗周末聚湄潭专场活动,在多彩贵州风景眼文创园开幕，随后在龙洞堡国际机场及碧桂园·印象花溪进行为期两天的展演、展示、展播活动。社会各界现场观看节目，品湄潭茶，全方位展示“中国茶城，生态湄潭”的别样风采。 活动由贵…
-
“海外华文媒体走进达州媒体见面会”在达州召开
中国记录通讯社达州消息（记者 陈学刚）9月22日，“海外华文媒体走进达州媒体见面会”在达州召开。中国侨联信息传播部宣传处副处长、中国侨联直属机关团委书记林萧凡，四川省侨联副主席田碧华等领导及22家海外华文媒体代表出席会议。 会议由达州市侨联主席周波主持，达州市副市长王全兴致辞，向海内外媒体介绍达州。 达州，位于四川省东部，自东汉建县至今已有1900多年的历史…
-
2019海外华文媒体四川采风行代表到大巴山茶文化小镇参访
中国记录通讯社达州消息（记者 陈学刚）9月22日，由中国侨联指导，四川省委外宣办、四川省文化和旅游厅支持，四川省侨联主办，绵阳市侨联、遂宁市侨联、广安市侨联、达州市侨联承办的“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行的代表们来到大巴山茶文化小镇，探索特色小镇的致富路。 大巴山茶文化小镇以茶文化的挖掘和传承为切入点，以“问道八台山、隐居天池坝”为主题…
-
特色小镇|大巴山茶文化小镇的致富路
中国记录通讯社达州消息（记者 陈学刚）9月22日，由中国侨联指导，四川省委外宣办、四川省文化和旅游厅支持，四川省侨联主办，绵阳市侨联、遂宁市侨联、广安市侨联、达州市侨联承办的“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行的代表们来到大巴山茶文化小镇，探索特色小镇的致富路。 大巴山茶文化小镇位于万源市八台镇天池坝村蒋家湾，是八台山—龙潭河旅游景区环线的重…
-
海外华文媒体四川行代表参访广安市邓小平故里旅游区
中国记录通讯社广安消息（记者陈学刚）9月21日“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行的代表们来到邓小平故里旅游区访问学习。 广安市邓小平故里旅游区位于四川省广安市广安区协兴镇，面积3.19平方公里，是集缅怀纪念、爱国主义教育、古镇文化、社会主义新农村展示、休闲度假于一体的复合型旅游景区。主要景点有邓小平故居、洗砚池、翰林院子、蚕房院子、北山小学…
-
历史荣光——华蓥山旅游区
中国记录通讯社广安消息（记者陈学刚） “追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行的代表们来到华蓥山旅游区参访。 华蓥山旅游区位于四川省广安市境内，境内高速公路（成南广、渝邻广、巴广渝）交通十分便捷。景区以苍翠茂密的山林为环境基调，以世界罕见的喀斯特早期发育石林奇观为典型景观代表，是中国海拔最高的山岳型石林，华蓥山风景优雅、诗意盎然、生态气候环境十分…
-
现代花园城——遂宁河东新区
中国记录通讯社遂宁消息（记者 陈学刚）2019年9月20日，由中国侨联指导，四川省委外宣办、四川省文化和旅游厅支持，四川省侨联主办，绵阳市侨联、遂宁市侨联、广安市侨联、达州市侨联承办的“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行的代表们来到了遂宁。 遂宁河东新区成立于2002年9月，规划面积60平方公里，建成区面积17.5平方公里，总人口约16万人。…
-
40余家海内外媒体见证创新之都崛起 创新让千年合肥大不同
9月18日至20日，“壮丽70年：见证创新之都的崛起——中央暨海外主要媒体合肥行”活动在安徽合肥启动。期间，40余位中央和海外媒体记者组成采访团，深入合肥科技与产业创新第一线，见证创新之都的新变化、新成就。
-
新消费大未来 2019尚品新消费主题沙龙圆满落幕
2019年9月19日，由尚品新消费和传播达人汇共同举办的“新消费·新场景·新趋势——2019尚品新消费主题沙龙”在朝阳区50+生活馆如期举行。近百位新消费发烧友、投资人、创业明星出席了沙龙活动。 财视传媒&未来图灵&尚品新消费CEO、传播达人汇理事长张刚在致辞中谈到，“新消费”这个词是在当下的时代环境中应运而生的，究其本质，是完全颠覆式的…
-
丹青绘的山河秀——记山水画家罗孟基
国际新闻网悉尼20日消息（记者：天峰） 当你看到画家罗孟基先生的作品《蒼山莽莽水悠悠》时，就被他的作品所吸引，第一感觉他的山水画作品大气磅礴，为之而震撼，意蕴苍茫的山水画面既是对大自然表现和赞美，又是对生命与精神的完美诠释； 既是画家对传统山水画的继承与发展，又是画家不断探索与追求境界的充分体现。罗孟基，广东阳西县人。中学高级美术教师职称，阳江市…
-
幸福美丽拱市村的蝶变史
中国记录通讯社蓬溪消息（记者 陈学刚）9月20日，“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行的代表们来到了遂宁市蓬溪县拱市村。 拱市村位于四川省遂宁市蓬溪县常乐镇，距离常乐镇4公里，西与天福镇边界相连，北与射洪县接壤。耕地总面积1277亩，辖11个村民小组1700余人。先后获得蓬溪县第一批“小康村”、县级“文明村”“新农村建设示范村”“文明生态村”…
-
孫楠《生日》2019《新疆唱片風雲榜》內地榜第35期
2019《新疆唱片风云榜》内地榜第35期，本榜单所有投票统计均来自微信投票数据，投票最终排名结果均以粉丝投票及听众反馈做依据，欢迎全国港台地区以及海外音乐人携作品打榜。 2019《新疆唱片风云榜》为《中国音乐联播榜》联盟机构由乌鲁木齐广播电视台FM100.7制作播出，台湾漂兒娛樂国内国际全域推广。 2019《新疆唱片风云榜》第35期内地榜试听 祖国70周年华…
-
专家：《中俄总理会晤联合公报》突显两国经贸合作多样化和高科技的特点
中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所俄罗斯外交室副主任李勇慧在接受卫星通讯社采访时表示，《中俄总理第二十四次定期会晤联公报》突显两国经贸合作多样化和高科技的特点。
-
专家：国际军控发展很难取得突破性进展 包括双多边协议的达成
中国社会科学院世界经济与政治研究所副所长邹治波在接受卫星通讯社记者专访时表示，今后国际军控的发展很难取得突破性进展，包括双边的裁军进程以及多边重大协议的达成。
-
2019中阿经贸文化交流峰会在成都开幕
中国记录通讯社成都消息（记者 陈学刚）9月19日，由中国侨联、全国对外友协、四川省政府主办，四川省侨联、四川省对外友协等单位联合承办的“2019中阿经贸文化交流峰会”系列活动在成都开幕。峰会由中国侨联副主席、四川省侨联主席刘以勤主持。 开幕式上，乔卫代表中国侨联和万立骏主席对本次峰会召开致以热烈的祝贺，邓小刚向来自阿联酋及世界各地的嘉宾和海内外侨界朋友表示诚…
-
活力新北川，特色巴拿恰
中国记录通讯社北川消息（记者 陈学刚）9月18日，“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行的海外华文媒体代表们来到巴拿恰，感受新北川的活力。 羌族是我国最古老的民族之一，在我国的民族历史上拥有特殊的地位。羌族有着悠久的历史，与汉族的前身“华夏族”渊源深厚，所以在研究其他像白族、彝族等民族的历史时都需要探索与羌族的关系。如今，羌族主要分布在四川阿坝…
-
中华民族文化的传承与保护——北川羌族民俗博物馆
中国记录通讯社北川消息（记者 陈学刚）9月18日，由中国侨联指导，四川省委外宣办、四川省文化和旅游厅支持，四川省侨联主办，绵阳市侨联、遂宁市侨联、广安市侨联、达州市侨联承办的“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行活动的成员来到北川羌族民俗博物馆，感受中华民族文化的博大精深。 北川羌族民俗博物馆外形设计主要突出起山、搭寨、造田，从外观上已融入许多…
-
“追梦中华乡村振兴”2019海外华文媒体进北川
中国记录通讯社北川消息（记者 陈学刚）2019年9月17日，由中国侨联指导，四川省委外宣办、四川省文化和旅游厅支持，四川省侨联主办，绵阳市侨联、遂宁市侨联、广安市侨联、达州市侨联承办的“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风行活动启动，来自13个国家和地区的22家海内外华文媒体负责人齐聚北川羌族自治县参加此次活动。 北川是海外华文媒体四川采风活动的…
-
2019海外华文媒体走进老北川地震遗址感悟生命传播大爱
中国记录通讯社北川消息（记者 陈学刚）9月18日上午10点，“追梦中华·乡村振兴”2019海外华文媒体四川采风团在中国侨联信息传播部、绵阳市侨联、北川羌族自治县统战部等领导的陪同下，来到老北川地震遗址缅怀逝者。 2008年5月12日发生特大地震灾害夺去了很多同胞的生命，也给国家和人民造成了重大的损失。 十一年过去了，北川老县城作为地震遗址被保留了下来，目前是…
-
全国政协原副主席叶选平逝世，享年95岁
国际新闻网消息 中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，无产阶级革命家，我国经济建设战线的杰出领导人，中国人民政治协商会议第七届、八届、九届全国委员会副主席叶选平同志，因病于2019年9月17日12时50分在广东逝世，享年95岁。
-
国家主席习近平签署主席令授予42人国家勋章和国家荣誉称号
国际新闻网消息 国家主席习近平17日签署主席令，根据十三届全国人大常委会第十三次会议17日下午表决通过的全国人大常委会关于授予国家勋章和国家荣誉称号的决定，授予42人国家勋章、国家荣誉称号。 根据主席令，授予于敏、申纪兰(女)、孙家栋、李延年、张富清、袁隆平、黄旭华、屠呦呦(女)“共和国勋章”。 授予劳尔·卡斯特罗·鲁斯(古巴)、玛哈扎克里·诗琳通(女，泰国…
-
海南：建设世界一流国际医疗旅游目的地
建设世界一流国际医疗旅游目的地 ——解读《关于支持建设博鳌乐城国际医疗旅游先行区的实施方案》 海南日报记者 王玉洁 罗霞 作为我国第一家以国际医疗旅游服务、低碳生态社区和国际组织聚集为主要内容的国家级开发园区，博鳌乐城国际医疗旅游先行区(以下简称先行区)建设发展备受瞩目。 9月16日下午，由国家发展改革委、国家卫生健康委、国家中医药管理局、国家药品监督管理局…
-
2019襄阳市侨界庆祝新中国成立70周年中秋联谊会顺利举行
国际新闻网消息 9月12日，由襄阳市侨联主办的2019襄阳市侨界庆祝新中国成立70周年“天涯共此时 共圆中国梦”中秋联谊会在襄阳职业技术学院顺利举行。市委常委、统战部部长、总工会主席程武，市政协副主席林芳立，襄阳市侨联党组书记、主席陈红，市政协、市人大、市委统战部、致公党等部门领导，襄阳市侨商会、侨青会等涉侨平台代表，县（市、区）侨联干部，归侨侨眷及归国留学…
-
2019遂宁国际马拉松10月20日开跑
中国记录通讯社消息 2019首届遂宁国际马拉松将于10月20日上午8:00在遂宁体育中心鸣枪开跑。赛事分全程马拉松（42.195公里）、半程马拉松（21.0975公里）、欢乐跑（约5公里）三个项目。届时将有10000名海内外专业运动员和马拉松爱好者参赛，以脚步领略遂宁优美的自然风光、浓郁的文化氛围以及绿色生态的城市形象。 遂宁以荷为美，这里有世界荷花博览园、…
-
郭台铭宣布不参与2020台湾地区领导人选举
国际新闻网消息 鸿海集团创办人郭台铭已经退出国民党，看似独立参选大势底定，9月17日是申请登记为台湾地区正副领导人连署人的最后期限。不过，郭台铭办公室在16日晚间11点发布重大声明，郭台铭确定不参选。 郭台铭办公室声明如下：人生充满着各种大大小小的决定。有些决定很容易，有些决定很困难。我一直在思考：什么是真正的承担？一肩挑起是承担？又或者，放下才是真正的承担…
-
专家：“语言+专业”是新时期中俄关系发展不可或缺的人才
黑龙江大学俄语学院首任院长、中俄合作教育分委员会中方专家邓军在接受卫星通讯社专访时表示，中俄应培养新时期需要的人才，重点是“俄语+专业”方向的人才。
-
美国独立广场庆祝新中国70周年大会倒计时半月
将于9月28日上午9:30至下午3:30分在美国独立广场和费城东方明珠大酒楼举办的《庆祝新中国成立70周年大会》、《歌唱新中国70华诞文艺汇演》、《国庆70周年成就图书图片展》和《庆祝新中国70周年游行和联欢宴会》倒计时半月，众多社团、华人华侨、积极报名参与、支持和赞助。从中国，以及从芝加哥、巴佛罗、华盛顿、纽约、普林斯顿、爱迪森、费城等地的三百多演艺人士将…
-
徽州文化中的家风家训与当代运用
文/ 宋冬梅 徽州，是历史上的文化重镇，“崇文尚儒”社会风气由来已久，自宋代起就有“东南邹鲁”“文化之乡”“礼仪之邦”的美誉。徽州地区的文风昌盛，造就了明清以来科举取士的显赫成就，一大批思想家、教育家、科学家、艺术家等等，英才辈出，这一优势的形成，有着不可忽视的历史文化资源——徽州的家风家训。家风家训，是该地区众多杰出历史人物赖以成长的丰厚文化…
-
孔子的礼制思想探析——以《论语》为中心
文/宋振中 孔子研究院助理研究员 “礼”是孔子思想的重要内容之一。《论语》包含了孔子对“礼”的诸多论述，其中提到“礼”的地方达七十余处，尤其是《八佾》篇和《乡党》篇更是集中记载了孔子对“礼”的认知与态度。孔子的礼制思想内容丰富，涉及到礼的内在本质、外在形式、尊卑等级、生活日用等各…
-
香港再获“全球最自由”称号
国际新闻网消息 香港特区政府12日表示欢迎加拿大菲沙研究所在《世界经济自由度2019年度报告》再次把香港评为全球最自由的经济体。自报告开始发布以来，香港一直保持首位。在五个评估大项中，香港在“国际贸易自由”及“监管”均排列首位。 特区政府发言人说，这充分反映特区政府一直以来坚定地建立一个自由经济体及提供公平营商环境的决心。发言人表示，特区政府将竭力巩固香港固…
-
急速膨胀的汉服产业规模超10亿
国际新闻网消息 9月12日，中秋节前夕，北京一位汉服爱好者陈女士和朋友聚餐， 路上她欣喜地发现，穿汉服的 “同袍”（汉服爱好者自称）们多起来了。 数据显示，2017年全球汉服文化社团大概是1300多 家，到了2019年有2000多家，两年时间增加了46%。据央视财经频道《经济信息联播》报道，估算目前全国汉服市场的消费人群已超过200万，产业总规模约为10.9…
-
明年起这个国家可以免签入境
国际新闻网消息 乌兹别克斯坦司法部12日发布消息说，乌总统米尔济约耶夫日前签署总统令决定，自2020年1月1日起，给予持有往返机票、乘国际航班抵达乌兹别克斯坦的中国公民最长停留7天的免签入境待遇。 目前，包括中国在内的70多个国家的公民可在两个工作日内获得乌电子旅游签证，在乌停留不超过30天。据乌国家旅游委员会的数据，2019年上半年访问乌兹别克斯坦的外国游…
-
聚焦“两区”目标 突出发展要务 推动中心城区率先振兴
——中共自流井区委书记 黄志勇 自流井区人民政府区长 向军 70年，每一个盐都儿女的勤劳和奋斗，每一个时代先锋的担当和付出，如涓涓之活水，顽强之清流，汇聚成中流之砥柱。有着辉煌历史的老工业城市，正全力推动振兴发展、决胜全面小康，自流井区作为中心城区定当勇立奋进之潮头，担当新使命，聚焦新任务，加快建设城乡统筹示范区绿色发展典范区，开创率先振兴新局面。…
-
文化IP内容盛宴 | 2019中国文化IP发展高峰论坛圆满举办
9月12日，由中国版权协会、中国文化产业发展集团主办的2019中国文化IP发展高峰论坛于北京维景国际大酒店隆重召开。 论坛现场 作为中国文化IP及创新设计展（以下简称“中国IP展”）的同期重要活动，此次高峰论坛以“IP的力量”为主题，云集了文化领域的学者、专家和优秀实践者，从源生力、创变力、设计力3个维度出发，全面解锁IP力量，诠释年度文化IP新模式、新业态…
-
《防治荒漠化公约》缔约方大会通过《新德里宣言》 承诺设立抗击荒漠化国家目标
国际新闻网联合国消息 《联合国防治荒漠化公约》第十四次缔约方大会今天在印度首都新德里闭幕，与会各方通过《新德里宣言》，承诺设立国家目标，抗击荒漠化和土地退化，同时还通过了35项具有法律约束力的决议，涉及土地所有权与性别平等，以及加强沙尘暴抵御能力等。 《公约》的196个缔约国与欧盟在《新德里宣言》中强调，土地退化是经济、社会和环境发展领域的一项重大挑战。宣言…
-
2019海外媒体聚焦济南”活动启动 十余家外媒共同讲述“泉城故事”
9月9日，由济南外事办与中国日报社共同举办的“2019海外媒体聚焦济南”活动正式启动，来自美俄日韩等国家的十余家海外媒体齐聚素有“世界泉水之都”之称的济南市，共同感知济南、解读济南、报道济南。
-
2019国际泉水文化景观城市联盟会议举行 13国代表齐聚济南共商合作
2019国际泉水文化景观城市联盟会议在素有“天下泉城”之称的山东省济南市召开，来自俄罗斯、日本、韩国、美国、英国、斯里兰卡、意大利、澳大利亚、瑞士等13个国家的泉水友好城市的代表、专家、学者，世界500强企业家代表以及亚洲媒体联盟的代表出席，共同讨论泉水领域国际合作。
-
“济南国际传播全媒体平台”正式上线
在第四届国际泉水文化景观城市联盟会议上“济南国际传播全媒体平台”正式上线，以面向海内外受众精准传播“济南好声音”，讲述“济南发展的精彩故事”，为济南打造现代化国际大都市创造良好的舆论环境。
-
山东鑫诚农业：新技术嫁接传统农业助力农民增收
在鑫诚农业，四季瓜果飘香。其通过规模化、智能化种植，实现年产各类优质果蔬6500吨。配套建设3万吨食用菌蔬菜深加工基地，带动提升全县农产品附加值。另外，园区将农业与农产品深加工业、旅游业、服务业融合发展，建成3万平米圣哥帝湾温泉水世界，加快建设奥特莱斯购物小镇，园区即将开发农事体验区，形成全季旅游链条，放大现代旅游与田园农事的综合效应。
